【原文】

唯天下至诚，为能经纶天下之大经，立天下之大本，知天地之化育。夫焉有所倚？肫肫其仁(1)，渊渊其渊(2)，浩浩其天(3)！苟不固聪明圣知达天德者，其孰能知之？

【注释】

(1)肫肫(zhūn)：郑注：“恳诚貌也。”

(2)渊渊：朱熹说，静深貌。

(3)浩浩：广大的样子。

【译文】

唯有天下至诚的人，才能掌握纵横天下的大纲，才能树立天下的根本，才能知晓天地化育万物的道理。还需要偏倚什么吗？他的仁爱多么诚恳，他的思想多么深沉，他的德行多么博大！如果不是本来就聪明睿智而又通晓天德的人，有谁能够知道呢？